***
Translate /traducir/ Vertaal / ♪ → → → ► → → →
Terjemahan/μεταφράζω / übersetzen / ♪ → → → ► → → →
переводити/Traduire/ переводить ♪ → → → → → → ►
ترجم / לתרגם 翻訳する
***
***
* * *
Conversations with St. Germain via Goldenlight
7-21-14 ~ BRICS-led coalition of world leaders raising their
consciousness to focus on planetary harmony, peace, and well-being
Saint Germaine
by The Golden Light Channel
July 21, 2014
copyright©www.thegoldenlightchannel.com. Please include this credit without alteration and a link to the source message and to this website when reposting this message.
***
Hello dear St Germain was just reading about Bretton Woods when I heard you start talking…
Yes I was beginning to say that the world is shifting away gradually but steadily from the US Dollar which is quickly losing its status as the world’s reserve currency. The world is changing and world leaders are waking up and shifting away from reliance on the US dollar or anything US-related for that matter. The world is tired of the US-led wars, bullying and aggressive dominance and the leaders of the world are all seeking alternative solutions to US dominance, aggression and power.
They are beginning to see that a large percentage of wars are being created covertly by the US and that no one wins in war, there are only losers. Nations are devastated, people are devastated and the earth is devastated. World leaders are beginning to raise their consciousness now, just as populations are, and wanting to create solutions that benefit all instead of harming all beings and financially benefiting the elite.
The new BRICS bank is a huge step forward in this direction of shifting consciousness, and soon world leaders will begin to work cooperatively for harmony, peace, and prosperity for all rather than for empowering the cabal and elitists of the world. They will begin to cooperatively and harmoniously look for solid solutions to poverty and disease and are swiftly realizing that with the formerly powerful cabal out of the picture, the world can actually be restored to harmony, the wars can stop, and the healing of the world can begin.
Large humanitarian projects can now get off the ground without cabal interference and siphoning of funds and the Great Repair of the world and humanity can begin. The BRICS-led coalition is at the forefront of this movement to bring the planet and its population into harmony once again. The main objective is to disempower the dollar and the cabal and bring the world back into balance. This is the task set before all who join this coalition which represents a shift in consciousness from darkness to light, and from service to the elite, to service to the planet and humanity.
These cutting-edge world leaders are realizing that we are All One and that war, poverty, and disease affects us all and affects our planet… So the kinds of things they will be finding solutions for in the coming days are cleaning up planetary contamination, assisting world populations in building cooperation, health, well-being, and making sure the basic needs of humanity are met, so that spots in the world that have severe drought and starvation can be healed and helped.. They are looking at the global picture now, with the disempowerment of the US-led cabal the utmost priority on the list. The shift away from the US dollar as the world’s reserve currency is the first step in this new paradigm of enlightened world leaders taking every measure possible to create a better world of peace, harmony, love, and well-being for all.
– Message transcribed by Goldenlight, copyright © www.thegoldenlightchannel.com. Please include this credit without alteration and a link to the source message and to this website when reposting this message.
http://thegoldenlightchannel.com/conversations-with-st-germain-7-21-14-brics-led-coalition-of-world-leaders-raising-their-consciousness-to-focus-on-planetary-harmony-peace-and-well-being/
* * *
July 21, 2014
copyright©www.thegoldenlightchannel.com. Please include this credit without alteration and a link to the source message and to this website when reposting this message.
***
Hello dear St Germain was just reading about Bretton Woods when I heard you start talking…
Yes I was beginning to say that the world is shifting away gradually but steadily from the US Dollar which is quickly losing its status as the world’s reserve currency. The world is changing and world leaders are waking up and shifting away from reliance on the US dollar or anything US-related for that matter. The world is tired of the US-led wars, bullying and aggressive dominance and the leaders of the world are all seeking alternative solutions to US dominance, aggression and power.
They are beginning to see that a large percentage of wars are being created covertly by the US and that no one wins in war, there are only losers. Nations are devastated, people are devastated and the earth is devastated. World leaders are beginning to raise their consciousness now, just as populations are, and wanting to create solutions that benefit all instead of harming all beings and financially benefiting the elite.
The new BRICS bank is a huge step forward in this direction of shifting consciousness, and soon world leaders will begin to work cooperatively for harmony, peace, and prosperity for all rather than for empowering the cabal and elitists of the world. They will begin to cooperatively and harmoniously look for solid solutions to poverty and disease and are swiftly realizing that with the formerly powerful cabal out of the picture, the world can actually be restored to harmony, the wars can stop, and the healing of the world can begin.
Large humanitarian projects can now get off the ground without cabal interference and siphoning of funds and the Great Repair of the world and humanity can begin. The BRICS-led coalition is at the forefront of this movement to bring the planet and its population into harmony once again. The main objective is to disempower the dollar and the cabal and bring the world back into balance. This is the task set before all who join this coalition which represents a shift in consciousness from darkness to light, and from service to the elite, to service to the planet and humanity.
These cutting-edge world leaders are realizing that we are All One and that war, poverty, and disease affects us all and affects our planet… So the kinds of things they will be finding solutions for in the coming days are cleaning up planetary contamination, assisting world populations in building cooperation, health, well-being, and making sure the basic needs of humanity are met, so that spots in the world that have severe drought and starvation can be healed and helped.. They are looking at the global picture now, with the disempowerment of the US-led cabal the utmost priority on the list. The shift away from the US dollar as the world’s reserve currency is the first step in this new paradigm of enlightened world leaders taking every measure possible to create a better world of peace, harmony, love, and well-being for all.
– Message transcribed by Goldenlight, copyright © www.thegoldenlightchannel.com. Please include this credit without alteration and a link to the source message and to this website when reposting this message.
http://thegoldenlightchannel.com/conversations-with-st-germain-7-21-14-brics-led-coalition-of-world-leaders-raising-their-consciousness-to-focus-on-planetary-harmony-peace-and-well-being/
* * *
***
Por Suzanne Lie PhD
el 14 de marzo de 2012
DOS SUEÑOS
Mensaje pasado en el primer sueño :
“ Te vuelves invisible para elevar tu frecuencia encima de la percepción de los otros”
Olvidé el comienzo del sueño, pero me desperté con una visión de alguien azotando a una mujer públicamente. Fui hasta la persona que estaba azotando la mujer y tomé su mano que estaba con el látigo.
Miré directamente a sus ojos y le dije:
“ No va más el azote”.
Entonces dije a la multitud:
“ Llévensela y cuiden de ella”
Cuando hablé, todos quedaron en silencio, me miraron como si estuviesen hipnotizados e hicieron lo que dije. Entonces como que ellos despertaron y comenzaron a enfurecerse, pero ELEVÉ MI CONCIENCIA ENCIMA DE LA PERCEPCIÓN DE ELLOS Y ME HICE INVISIBLE.
El mensaje pasado en el sueño siguiente fue una visión:
Imagen de un flash de la Ascensión.
Queridos Arcturianos:
No consigo recordar el sueño de esta noche sobre el flash de la Ascensión. Por favor, pueden ayudarme?
Nuestra Querida Suzille,
El flash que sentiste fue de la Nueva Tierra en la quinta dimensión media, donde muchas realidades pueden fácilmente ser mantenidas y toda manifestación es instantánea.
El cambio hacia la Nueva Tierra está sucediendo en cada pensamiento, emoción y respiración tuya. De hecho, este cambio está sucediendo a velocidades diferentes en áreas diferentes, dependiendo del daño hecho a Gaia y de la conciencia de las personas que en ella viven.
De esta manera esa Tierra Matriz ( la ilusión remanente de la Tierra ) y la Nueva Tierra ( la real expresión superior de Gaia) se manifestarán.
Los multidimensionales conseguirán experimentar ambas expresiones de Gaia, más irán a preferir la Nueva Tierra. Por eso, ellos solamente visitarán la Tierra Matriz para asistir a aquellos que están preparados para liberar sus ilusiones.
En la primera parte del sueño estabas en la Nueva Tierra y en el proceso de asistir a aquellos que quedaron “trabados” en la ilusión. Sin embargo, estabas cansándote de esa tarea y querías SER tu verdadero SER el tiempo todo, tal como lo quieres ahora. Por lo tanto, liberaste tu ilusión de que podrías ayudar a otros que no estaban preparados para cambiar y en un guiño fuiste a la quinta dimensión media.
Cierra tus ojos ahora y re-experimenta ese momento de tu sueño, pues NO era un sueño. Aquel momento fue una visita más allá del tiempo, que nosotros estamos enviando para los nuestros en ascensión. Saber SENTIR la ascensión les permite relajarse más fácilmente en esa sensación.
RECUERDA aquella sensación de tu sueño:
Comienza por ver el flash que lleva solamente unos pocos segundos…
Entonces te despiertas y aparentas estar en la Tierra 3 D. Sin embargo, esa Tierra siempre fue una ilusión, tal como tu envase terreno es una ilusión.
Lo que es real en esa realidad es el amor y tu conexión al Espíritu de tu SER Multidimensional. Dentro de ese FLASH hay una rápida visión de la realidad, excepto que la visión es más un sentir que un ver.
De hecho, puedes SENTIR el flash más fácilmente dentro de tu Corazón Superior. Por lo tanto obtén la “visión” de tu Tercer Ojo y colócala en tu Corazón Superior.
Ahora todo tu cuerpo resuena con ese sentir y puedes ESTAR presente dentro de esa frecuencia. Al comenzó, no intentes ver, oir o interactuar con esa frecuencia.
Al revés de eso, tan sólo SIENTELA dentro de ti, pues ella ESTÁ dentro de TI. En vez de permitir que el mundo a tu alrededor influencie tu SER interior, permite que tu SER interior influencie el mundo a tu alrededor.
De este modo liberarás los recuerdos de sufrimiento del primer sueño. No precisas estar invisible para ellos , pues ellos son parte de la ilusión. Entretanto, si te focalizas en el SENTIR interior de tu verdad, la realidad pentadimensional, las ilusiones de la Tierra Matriz quedarán invisibles para ti.
Entonces puedes SER la Nueva Tierra. La Nueva Tierra no es un lugar donde IR.
La Nueva Tierra es una frecuencia para SER!
Fuente: http://suzanneliephd.blogspot.com/
Traducción – Juan Pablo
Respete estos créditos.
Gracias!
Publicado 15th March 2012 por Juan Pablo
Etiquetas: ArcturianosascensiónNueva Tierra
* * *
* * *
La Zurcidora – Una Historia Sobre Sanación y Propósito.
Nos hemos dedicado tanto a ser fuertes y a apoyar a los demás, asegurando que todos tengan lo que necesitan para sentirse sanos, íntegros y totales y nos preguntamos cuando nos toca a nosotros. Muchos de nosotros hemos tenido contratos álmicos importantes que cumplir en la primera parte de nuestra vida y la sanación ha sido el punto focal para cumplimentarlos. A través de nuestros esfuerzos de sanación hemos ayudado a otros a liberar su pasado e inventar su futuro, preparándolos para el trabajo que tenían que desempeñar en su vida.
Ahora que este trabajo ha terminado es tiempo que nosotros ‘nos inventemos a nosotros mismos’ de ser cuidadores y sustentadores para ser fuertes, exitosos y poderosos en nuestras propias vidas. ¿Cómo hacemos eso y qué significa? Es una pregunta difícil de responder porque significa redefinir cómo nos vemos a nosotros mismos y qué hacemos con nuestro tiempo, energía y dones. Una lectora una vez me escribió: “Nunca he creado nada que valiese la pena en mi vida. Mi camino es el de ayudar a los demás a tener éxito.” Ella escribía que había dedicado su vida a empoderar a otros y a asegurar el éxito de ellos y se preguntaba cuando sería capaz de hacer algo para sí misma.
Pero había estado haciendo algo para sí misma, buscando la felicidad en el éxito de los demás. Estoy segura que los demás han apreciado su ayuda y querido preguntarle si ella podría disfrutar del mismo nivel de aprecio si estuviese alimentando sus propios sueños, metas y deseos. También pudiese temer al fracaso y a la falta de confianza. Dirigir estos esfuerzos hacia su propia vida donde, en su mente, los riesgos son mayores y el éxito no está asegurado, necesitará de coraje y puede ser que enfrente aquello que siempre ha temido: no ser capaz de tener éxito (no creo que eso sea cierto pero ella tendrá que resolverlo por sí misma).
Ella se parece a alguien que conocí hace algunos años, una mujer que era una ‘zurcidora’, ella remendaba los agujeros en las prendas de la gente y las hacía lucir como nuevas. En aquellos días teníamos que vestir prendas elegantes (y medias largas de nylon) para trabajar y yo tenía varios trajes de lana. Un día vi un pequeño agujero hecho por una polilla en una de mis chaquetas de lana y no quería deshacerme de todo el conjunto debido a ese pequeño agujero. Alguien me sugirió que se lo llevara a la zurcidora que arreglaría el agujero por un precio menor del que correspondía a reemplazar el traje. Así que le llevé mi chaqueta a su taller y ella me dijo que no había problema para arreglar el agujero y que la chaqueta quedaría como nueva.
Unas semanas después recogí mi chaqueta bellamente reparada. El agujero había desaparecido y parecía nueva. Yo le pregunté cómo lograba eso y ella con orgullo me mostró su área de trabajo y me explicó su técnica. Trabajando con agujas pequeñas y una lupa poderosa, ella sacaba los hilos del dobladillo de la prenda y los utilizaba para rellenar el agujero, haciendo corresponder el estampado y el tejido para que la prenda luciera nueva. Ella estaba orgullosa de su trabajo y lo había estado desarrollando durante décadas. De hecho, ella era muy respetada y las personas de los alrededores le enviaban sus prendas para remendarlas.
Pero el esfuerzo se reflejaba en su cuerpo. Su espalda estaba encorvada de los muchos años de inclinarse sobre su trabajo, sus manos estaban nudosas de artritis y su vista era pobre. Ella utilizaba lentes gruesos y su piel estaba pálida porque estaba siempre bajo techo. Le pregunté por qué ella hacía este trabajo y me contestó que su padre, que había sido sastre, la había enseñado, diciéndole que las personas siempre necesitarían de alguien que reparara sus prendas y que con este oficio ella siempre tendría trabajo. Cuando le pregunté si hubiese querido hacer otra cosa sus ojos se nublaron y dijo que siempre quiso ser una bailarina. Pero añadió, su padre no lo aprobaba así que ella hizo lo que el quiso que ella hiciera.
Ella nunca le preguntaba a la gente cómo es que ellos echaban a perder sus prendas, simple y calladamente reparaba el daño y las devolvía luciendo nuevas. Yo me preguntaba cuánta gente apreciaría su habilidad y dedicación y si estarían conscientes de cuánto trabajo le llevaba reparar el daño que ellos habían provocado, fuese accidental o por descuido, o cómo la zurcidora había dedicado gran parte de su vida a hacer esto por los demás. ¿Quién lo haría por ella? ¿Quién estaba allí cuando ella necesitaba un remiendo en su vida?
Al conocerla mejor ella me contó algunos detalles de su vida. Nunca se había casado o había tenido hijos, había cuidado de su padre después de su viudez hasta que él murió y había heredado su sastrería. El taller de costura, los clientes y el trabajo eran su vida. Me preguntaba si ella alguna vez se habría detenido a pensar de qué manera ella tan penosa y cuidadosamente reparaba los contratiempos de los demás y si ella hubiese querido un día decidir que deseaba hacer otra cosa. ¿Pensaría cuánto había hecho por los demás y que vendría un día en el cual sería tiempo de reinventarse a sí misma y comenzar a vivir su vida de manera diferente? Aunque era tarde para ser bailarina quizás todavía podía aprender a bailar.
Aunque la zurcidora falleció, he pensado en ella muchas veces a lo largo de los años. Uno de los regalos que me dio además de remendar mi chaqueta fue el de recordar detenerme antes de asumir la tarea de remendar a los demás. ¿Es esto algo que debía hacer o podía dar un paso atrás dejando que ellos ‘remendaran’ sus propios agujeros? A veces los demás necesitan aprender a resolver sus propios problemas aun cuando uno crea que pueda hacerlo más rápida, fácil y eficientemente. ¿Pero es eso lo que quiero hacer y mientras invento el futuro de ellos o reinvento la vida de ellos, qué está sucediendo con la mía?
Es difícil para nosotros ser ‘egoístas’ centrándonos en nosotros mismos y tenemos muchas opiniones negativas respecto a esos conceptos, pero lo que estos significan verdaderamente es que debemos enfocarnos en nosotros mismos, preguntando qué es lo que está bien para nosotros, cuestionando cómo cada situación se aplica a nuestra propia senda de vida. Cuando permitimos que el enfoque de nuestras acciones se dirija primero hacia nosotros mismos consideramos nuestras necesidades en lugar de apresurarnos a cuidar de los demás. Es una gran sensación la que produce el remendar la vida de los demás pero puede convertirse en un hábito en el que podemos caer y del cual es difícil salir. Tenemos que recordar que todos son poderosos – todos tenemos la misma fuente de poder aun cuando pensemos que los demás no están actuando de manera poderosa o utilizando el poder de ellos con sabiduría.
Como el comentario de la persona que crea para los demás lo que ella no crea en su vida, podemos apoyar y estimular a los demás durante un tiempo pero eventualmente debemos regresar a nuestro centro y preguntarnos por qué debemos hacer por los demás lo que no hacemos por nosotros mismos. Podemos ser zurcidores eternos, reparando el daño, los agujeros y las fisuras de los demás, o podemos reinventarnos y crear todo lo que queremos en nuestra vida y entonces dejar que los demás iluminen su propia vida partiendo de nuestra luz que refulge con tanto brillo. Esto sucede cuando ellos están listos para hacer brillar su luz también porque están listos para remendar sus vidas, reinventarse a sí mismos y creer que son merecedores y que pueden tener un nuevo futuro poderoso y empoderado.
La Zurcidora – Una Historia Sobre Sanación y Propósito
Por Jennifer Hoffman
http://enlighteninglife.com
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
* * *
A través de David K. Miller
Copyright © 2012 David K. Miller davidmiller@groupofforty.com P.O. Box 4074 Prescott, AZ 86302 USA www.groupofforty.com
Traducido por David Arbizu
* * *
* * *
* * *
* * *
Por Suzanne Lie PhD
el 14 de marzo de 2012
DOS SUEÑOS
Mensaje pasado en el primer sueño :
“ Te vuelves invisible para elevar tu frecuencia encima de la percepción de los otros”
Olvidé el comienzo del sueño, pero me desperté con una visión de alguien azotando a una mujer públicamente. Fui hasta la persona que estaba azotando la mujer y tomé su mano que estaba con el látigo.
Miré directamente a sus ojos y le dije:
“ No va más el azote”.
Entonces dije a la multitud:
“ Llévensela y cuiden de ella”
Cuando hablé, todos quedaron en silencio, me miraron como si estuviesen hipnotizados e hicieron lo que dije. Entonces como que ellos despertaron y comenzaron a enfurecerse, pero ELEVÉ MI CONCIENCIA ENCIMA DE LA PERCEPCIÓN DE ELLOS Y ME HICE INVISIBLE.
El mensaje pasado en el sueño siguiente fue una visión:
Imagen de un flash de la Ascensión.
Queridos Arcturianos:
No consigo recordar el sueño de esta noche sobre el flash de la Ascensión. Por favor, pueden ayudarme?
Nuestra Querida Suzille,
El flash que sentiste fue de la Nueva Tierra en la quinta dimensión media, donde muchas realidades pueden fácilmente ser mantenidas y toda manifestación es instantánea.
El cambio hacia la Nueva Tierra está sucediendo en cada pensamiento, emoción y respiración tuya. De hecho, este cambio está sucediendo a velocidades diferentes en áreas diferentes, dependiendo del daño hecho a Gaia y de la conciencia de las personas que en ella viven.
De esta manera esa Tierra Matriz ( la ilusión remanente de la Tierra ) y la Nueva Tierra ( la real expresión superior de Gaia) se manifestarán.
Los multidimensionales conseguirán experimentar ambas expresiones de Gaia, más irán a preferir la Nueva Tierra. Por eso, ellos solamente visitarán la Tierra Matriz para asistir a aquellos que están preparados para liberar sus ilusiones.
En la primera parte del sueño estabas en la Nueva Tierra y en el proceso de asistir a aquellos que quedaron “trabados” en la ilusión. Sin embargo, estabas cansándote de esa tarea y querías SER tu verdadero SER el tiempo todo, tal como lo quieres ahora. Por lo tanto, liberaste tu ilusión de que podrías ayudar a otros que no estaban preparados para cambiar y en un guiño fuiste a la quinta dimensión media.
Cierra tus ojos ahora y re-experimenta ese momento de tu sueño, pues NO era un sueño. Aquel momento fue una visita más allá del tiempo, que nosotros estamos enviando para los nuestros en ascensión. Saber SENTIR la ascensión les permite relajarse más fácilmente en esa sensación.
RECUERDA aquella sensación de tu sueño:
Comienza por ver el flash que lleva solamente unos pocos segundos…
Entonces te despiertas y aparentas estar en la Tierra 3 D. Sin embargo, esa Tierra siempre fue una ilusión, tal como tu envase terreno es una ilusión.
Lo que es real en esa realidad es el amor y tu conexión al Espíritu de tu SER Multidimensional. Dentro de ese FLASH hay una rápida visión de la realidad, excepto que la visión es más un sentir que un ver.
De hecho, puedes SENTIR el flash más fácilmente dentro de tu Corazón Superior. Por lo tanto obtén la “visión” de tu Tercer Ojo y colócala en tu Corazón Superior.
Ahora todo tu cuerpo resuena con ese sentir y puedes ESTAR presente dentro de esa frecuencia. Al comenzó, no intentes ver, oir o interactuar con esa frecuencia.
Al revés de eso, tan sólo SIENTELA dentro de ti, pues ella ESTÁ dentro de TI. En vez de permitir que el mundo a tu alrededor influencie tu SER interior, permite que tu SER interior influencie el mundo a tu alrededor.
De este modo liberarás los recuerdos de sufrimiento del primer sueño. No precisas estar invisible para ellos , pues ellos son parte de la ilusión. Entretanto, si te focalizas en el SENTIR interior de tu verdad, la realidad pentadimensional, las ilusiones de la Tierra Matriz quedarán invisibles para ti.
Entonces puedes SER la Nueva Tierra. La Nueva Tierra no es un lugar donde IR.
La Nueva Tierra es una frecuencia para SER!
Fuente: http://suzanneliephd.blogspot.com/
Traducción – Juan Pablo
Respete estos créditos.
Gracias!
Publicado 15th March 2012 por Juan Pablo
Etiquetas: ArcturianosascensiónNueva Tierra
* * *
***
Translate /traducir/ Vertaal / ♪ → → → ► → → →
Terjemahan/μεταφράζω / übersetzen / ♪ → → → ► → → →
переводити/Traduire/ переводить ♪ → → → → → → ►
ترجم / לתרגם 翻訳する
***
La Zurcidora – Una Historia Sobre Sanación y Propósito.
Nos hemos dedicado tanto a ser fuertes y a apoyar a los demás, asegurando que todos tengan lo que necesitan para sentirse sanos, íntegros y totales y nos preguntamos cuando nos toca a nosotros. Muchos de nosotros hemos tenido contratos álmicos importantes que cumplir en la primera parte de nuestra vida y la sanación ha sido el punto focal para cumplimentarlos. A través de nuestros esfuerzos de sanación hemos ayudado a otros a liberar su pasado e inventar su futuro, preparándolos para el trabajo que tenían que desempeñar en su vida.
Ahora que este trabajo ha terminado es tiempo que nosotros ‘nos inventemos a nosotros mismos’ de ser cuidadores y sustentadores para ser fuertes, exitosos y poderosos en nuestras propias vidas. ¿Cómo hacemos eso y qué significa? Es una pregunta difícil de responder porque significa redefinir cómo nos vemos a nosotros mismos y qué hacemos con nuestro tiempo, energía y dones. Una lectora una vez me escribió: “Nunca he creado nada que valiese la pena en mi vida. Mi camino es el de ayudar a los demás a tener éxito.” Ella escribía que había dedicado su vida a empoderar a otros y a asegurar el éxito de ellos y se preguntaba cuando sería capaz de hacer algo para sí misma.
Pero había estado haciendo algo para sí misma, buscando la felicidad en el éxito de los demás. Estoy segura que los demás han apreciado su ayuda y querido preguntarle si ella podría disfrutar del mismo nivel de aprecio si estuviese alimentando sus propios sueños, metas y deseos. También pudiese temer al fracaso y a la falta de confianza. Dirigir estos esfuerzos hacia su propia vida donde, en su mente, los riesgos son mayores y el éxito no está asegurado, necesitará de coraje y puede ser que enfrente aquello que siempre ha temido: no ser capaz de tener éxito (no creo que eso sea cierto pero ella tendrá que resolverlo por sí misma).
Ella se parece a alguien que conocí hace algunos años, una mujer que era una ‘zurcidora’, ella remendaba los agujeros en las prendas de la gente y las hacía lucir como nuevas. En aquellos días teníamos que vestir prendas elegantes (y medias largas de nylon) para trabajar y yo tenía varios trajes de lana. Un día vi un pequeño agujero hecho por una polilla en una de mis chaquetas de lana y no quería deshacerme de todo el conjunto debido a ese pequeño agujero. Alguien me sugirió que se lo llevara a la zurcidora que arreglaría el agujero por un precio menor del que correspondía a reemplazar el traje. Así que le llevé mi chaqueta a su taller y ella me dijo que no había problema para arreglar el agujero y que la chaqueta quedaría como nueva.
Unas semanas después recogí mi chaqueta bellamente reparada. El agujero había desaparecido y parecía nueva. Yo le pregunté cómo lograba eso y ella con orgullo me mostró su área de trabajo y me explicó su técnica. Trabajando con agujas pequeñas y una lupa poderosa, ella sacaba los hilos del dobladillo de la prenda y los utilizaba para rellenar el agujero, haciendo corresponder el estampado y el tejido para que la prenda luciera nueva. Ella estaba orgullosa de su trabajo y lo había estado desarrollando durante décadas. De hecho, ella era muy respetada y las personas de los alrededores le enviaban sus prendas para remendarlas.
Pero el esfuerzo se reflejaba en su cuerpo. Su espalda estaba encorvada de los muchos años de inclinarse sobre su trabajo, sus manos estaban nudosas de artritis y su vista era pobre. Ella utilizaba lentes gruesos y su piel estaba pálida porque estaba siempre bajo techo. Le pregunté por qué ella hacía este trabajo y me contestó que su padre, que había sido sastre, la había enseñado, diciéndole que las personas siempre necesitarían de alguien que reparara sus prendas y que con este oficio ella siempre tendría trabajo. Cuando le pregunté si hubiese querido hacer otra cosa sus ojos se nublaron y dijo que siempre quiso ser una bailarina. Pero añadió, su padre no lo aprobaba así que ella hizo lo que el quiso que ella hiciera.
Ella nunca le preguntaba a la gente cómo es que ellos echaban a perder sus prendas, simple y calladamente reparaba el daño y las devolvía luciendo nuevas. Yo me preguntaba cuánta gente apreciaría su habilidad y dedicación y si estarían conscientes de cuánto trabajo le llevaba reparar el daño que ellos habían provocado, fuese accidental o por descuido, o cómo la zurcidora había dedicado gran parte de su vida a hacer esto por los demás. ¿Quién lo haría por ella? ¿Quién estaba allí cuando ella necesitaba un remiendo en su vida?
Al conocerla mejor ella me contó algunos detalles de su vida. Nunca se había casado o había tenido hijos, había cuidado de su padre después de su viudez hasta que él murió y había heredado su sastrería. El taller de costura, los clientes y el trabajo eran su vida. Me preguntaba si ella alguna vez se habría detenido a pensar de qué manera ella tan penosa y cuidadosamente reparaba los contratiempos de los demás y si ella hubiese querido un día decidir que deseaba hacer otra cosa. ¿Pensaría cuánto había hecho por los demás y que vendría un día en el cual sería tiempo de reinventarse a sí misma y comenzar a vivir su vida de manera diferente? Aunque era tarde para ser bailarina quizás todavía podía aprender a bailar.
Aunque la zurcidora falleció, he pensado en ella muchas veces a lo largo de los años. Uno de los regalos que me dio además de remendar mi chaqueta fue el de recordar detenerme antes de asumir la tarea de remendar a los demás. ¿Es esto algo que debía hacer o podía dar un paso atrás dejando que ellos ‘remendaran’ sus propios agujeros? A veces los demás necesitan aprender a resolver sus propios problemas aun cuando uno crea que pueda hacerlo más rápida, fácil y eficientemente. ¿Pero es eso lo que quiero hacer y mientras invento el futuro de ellos o reinvento la vida de ellos, qué está sucediendo con la mía?
Es difícil para nosotros ser ‘egoístas’ centrándonos en nosotros mismos y tenemos muchas opiniones negativas respecto a esos conceptos, pero lo que estos significan verdaderamente es que debemos enfocarnos en nosotros mismos, preguntando qué es lo que está bien para nosotros, cuestionando cómo cada situación se aplica a nuestra propia senda de vida. Cuando permitimos que el enfoque de nuestras acciones se dirija primero hacia nosotros mismos consideramos nuestras necesidades en lugar de apresurarnos a cuidar de los demás. Es una gran sensación la que produce el remendar la vida de los demás pero puede convertirse en un hábito en el que podemos caer y del cual es difícil salir. Tenemos que recordar que todos son poderosos – todos tenemos la misma fuente de poder aun cuando pensemos que los demás no están actuando de manera poderosa o utilizando el poder de ellos con sabiduría.
Como el comentario de la persona que crea para los demás lo que ella no crea en su vida, podemos apoyar y estimular a los demás durante un tiempo pero eventualmente debemos regresar a nuestro centro y preguntarnos por qué debemos hacer por los demás lo que no hacemos por nosotros mismos. Podemos ser zurcidores eternos, reparando el daño, los agujeros y las fisuras de los demás, o podemos reinventarnos y crear todo lo que queremos en nuestra vida y entonces dejar que los demás iluminen su propia vida partiendo de nuestra luz que refulge con tanto brillo. Esto sucede cuando ellos están listos para hacer brillar su luz también porque están listos para remendar sus vidas, reinventarse a sí mismos y creer que son merecedores y que pueden tener un nuevo futuro poderoso y empoderado.
La Zurcidora – Una Historia Sobre Sanación y Propósito
Por Jennifer Hoffman
http://enlighteninglife.com
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
* * *
Translate /traducir/ Vertaal / ♪ → → → ► → → →
Terjemahan/μεταφράζω / übersetzen / ♪ → → → ► → → →
переводити/Traduire/ переводить ♪ → → → → → → ►
ترجم / לתרגם 翻訳する
***
Shalom. Shalom. Shalom.
Saludos,
soy Juliano, somos los Arcturianos. Estamos llegando rápidamente al
final del primer trimestre del 2012. Recuerden, ha habido muchas
predicciones sobre grandes catástrofes y grandes cambios de la Tierra,
ha habido muchas predicciones de cambios dramáticos que causarían
trastornos globales a todo el planeta. Así que, cuando observamos el
primer trimestre, nosotros podemos decir que ha habido cambios
considerables y problemas importantes. La mayoría de estos problemas son
un resultado de acumulaciones de energías de acciones pasadas de la
humanidad. Mañana ya llega un terrible aniversario. Es el aniversario
del terremoto de Japón. Esto ha causado cambios dramáticos en la Tierra y
por supuesto en Japón. La radiación que se liberó desde el accidente
nuclear aún sigue circulando alrededor del planeta y los océanos,
especialmente, están llevando la corriente de radiación por todo el
planeta.
Por
lo tanto, en este momento, es importante trabajar con la Tierra y
ayudar a la Tierra. Por favor, recuerden que estamos hablando de la
biosfera. La biosfera es un campo de energía que protege y mantiene la
continuidad de la vida en el planeta. En la biosfera hay un equilibrio
muy delicado que debe mantenerse. Yo estoy seguro de que ustedes también
están sorprendidos con la Tierra. La Tierra y la biosfera tienen gran
resistencia o gran flexibilidad, esto significa que ha habido muchos
bloqueos en la biosfera, ha habido polución, ha habido radiaciones, ha
habido trastornos creados por la humanidad. Sin embargo, la biosfera
continúa sosteniendo el delicado equilibrio que es necesario para la
vida. Pero en la Tierra, este momento, hay una crisis planetaria porque
las energías de la biosfera están a punto de volverse inestables. La
diferencia que puede solucionar estos problemas es la conciencia del
hombre y la habilidad del hombre para comunicarse con la Tierra.
Así
que la Biorelatividad es un ejercicio en el que elevamos la conciencia
de la Tierra, elevamos la conciencia de la humanidad y entonces unimos
las dos conciencias juntas. La elevación de la conciencia de la Tierra
se consigue mediante las energías sagradas. Energía sagrada quiere
decir que muchas personas reconocen la belleza y la santidad de la
tierra. Nosotros conseguimos esto haciendo que las personas sean
conscientes de las energías sagradas que están en el lugar que decimos
que es sagrado. Por esto estamos usando las Ciudades Planetarias de Luz.
Este programa está ayudando a crear muchas más áreas sagradas en el
planeta. También por esto estamos usando la energía de los cristales
etéricos, porque queremos conectar la energía de la Tierra con la
energía positiva de sanación que viene de la galaxia. Estas energías de
los cristales etéricos y de las Ciudades Planetarias de Luz crearán un
campo de energía de pensamiento alrededor de este planeta. Su conciencia
y sus meditaciones pueden cambiar los campos de pensamiento del
planeta.
Así
que ahora, en la primera parte de este ejercicio, yo quiero focalizarme
con ustedes en Japón y en la zona de Fukushima. Y yo quiero ayudar a
enviar energías de sanación y pensamientos de sanación al planeta y al
área de Japón donde hubo el terremoto y especialmente al área del
accidente de la central nuclear. El accidente no ha terminado. Puede
parecer que fue hace un año pero la radiación continúa filtrándose en el
océano y el hombre todavía no tiene el control total sobre los
reactores. Y también hay mucha tristeza y mucho dolor por el terrible
tsunami.
Por
lo tanto, tengan en su mente una imagen de esta área del norte de
Japón. Tengan en su mente una imagen del reactor nuclear. Tengan una
imagen del océano justo al lado de la zona de la central nuclear. Y
piensen estas palabras: “Armonía y equilibrio”. Permitan que la Tierra
sea capaz de equilibrar esta área. Permitan que este equilibrio sea tan
poderoso que una luz de sanación llene toda la zona del norte de Japón.
Permitan que haya un gran poder de extinguir los reactores para que no
sean más peligrosos de modo que estos reactores están enfriados y dejen
de ser una amenaza para el planeta. Armonía y equilibrio.
Así
que ahora entraremos en meditación por unos minutos y ustedes enviarán
estos pensamientos a esa área. Y nuestra energía grupal creará una
fuerza poderosa que ayudará al campo de luz alrededor del lugar. Yo haré
un tono y entonces, después del tono, empezaremos la meditación.
OOOOOOOO
(Tonos)
Ahora entraremos en meditación.
(Silencio)
Permitan
que la luz del Monte Fuji alcance el área del norte de Japón. El Monte
Fuji está sosteniendo gran luz sagrada y esa luz ahora se está
expandiendo sobre el norte de Japón. El poder de sus pensamientos está
creando un hermoso campo de armonía alrededor del norte de Japón. Y esta
armonía es especialmente fuerte alrededor del lugar del accidente de la
central nuclear.
Ahora
vamos a observar el clima y los grandes trastornos que pueden ocurrir
en el clima. Los patrones climáticos de la Tierra están basados en un
sistema complejo. A este complejo sistema nosotros lo llamamos el
sistema del bucle de retroalimentación de la Tierra. En otros planetas
de la galaxia hay más armonía en el clima. Hay más armonía en las
erupciones volcánicas y en los terremotos. Si pudieran visitar otros
planetas se sorprenderían de cuán calmado es un planeta. Esto es porque
los planetas que tienen evolución y conciencia superior han aprendido
cómo interactuar con el sistema del bucle de retroalimentación de su
planeta. Ellos han aprendido cómo mantener todos los meridianos de todo
el planeta abiertos. Ellos han aprendido cómo mantener la conciencia de
su población centrada en la armonía y el equilibrio con el planeta. Es
difícil decir: “que haya lluvia aquí” si hay sequía en otro lugar. Lo
que nosotros realmente queremos es tener un equilibrio que ayude a todo
el mundo.
El
espíritu y el campo de energía de la Tierra sostienen la clave del
sistema del bucle de retroalimentación de la Tierra. Por lo tanto vamos
siendo conscientes de los muchos, muchos sistemas, la gran cantidad de
pequeños sistemas alrededor del planeta. Somos conscientes de las
corrientes oceánicas, somos conscientes de las corrientes cerradas,
somos conscientes del Anillo de Fuego y de las muchas otras placas
volcánicas y otras placas alrededor del planeta que puedan causar
problemas y somos conscientes de la Tierra y su relación con el sol. La
Tierra requiere un complejo campo electromagnético protector para
interactuar con el sol de forma favorable. La Tierra también está
teniendo una interacción importante con la energía galáctica.
Así
que, en esta meditación, yo les pido que visualicen el espíritu de la
Tierra. El espíritu de la Tierra y el sistema del bucle de
retroalimentación de la Tierra. Y en esta meditación de Biorelatividad
enviaremos el pensamiento de armonía y equilibrio al espíritu de la
Tierra. Armonía de forma que el clima esté en equilibrio por todo el
mundo. Armonía de modo que los terremotos sean pequeños y equilibrados y
no causen daños. Armonía para que no haya un clima violento como
tornados y ciclones. Y enviaremos una armonía y equilibrio especial para
el centro de los Estados Unidos donde recientemente están habiendo
muchos tornados de forma que estarán en equilibrio sin tormentas
violentas. Y nosotros pensamos en la armonía y la lluvia que es
necesaria para el norte de México, alrededor del área de Chihuahua. Y
también hay muchos lugares en Sudamérica que están experimentando
inundaciones. Y ahora en esta meditación enviaremos los pensamientos de
armonía y equilibrio a la Tierra. De nuevo empezaremos la meditación con
el tono.
OOOOOOOO
Empiecen la meditación ahora.
(Silencio)
Permitan
que el poder de sus pensamientos esté en gran armonía y equilibrio con
el sistema del bucle de retroalimentación de la Tierra. En el ejercicio
final de esta conferencia queremos hablar sobre las guerras que están
ocurriendo en el planeta. En una conferencia anterior yo predije que en
el 2012 habría problemas por la humanidad. Los problemas que verán y
están viendo en el 2012 mayormente son debidos al hombre y sus acciones
negativas, las acciones del hombre que están afectando drásticamente a
la biosfera. Pero el hombre tiene la habilidad de recuperar, el hombre
tiene la habilidad de cambiar la conciencia de la humanidad. Hay muchas
discusiones sobre las guerras y ahora están ocurriendo muchas guerras.
Estas guerras son internas y también hay guerras entre países. Y estas
guerras también crean desequilibrios en el campo de energía de la
Tierra. Crean agujeros en el aura de la Tierra. Y la energía de la
fuerza de vida del planeta se pierde cuando hay agujeros en el aura.
En
esta meditación quiero focalizar en el halo alrededor de la Tierra. El
halo alrededor de la Tierra se llama el Anillo de la Ascensión. Y este
Anillo de la Ascensión es muy sensitivo a la comunicación telepática.
Por lo tanto, envíen sus pensamientos al Anillo de la Ascensión, envíen
sus pensamientos de paz y armonía al Anillo de la Ascensión y entonces
el Anillo de la Ascensión distribuirá la energía de paz y armonía por
todo el mundo ya que ahora cada acción afectará a todo el mundo. Pero
ahora usaremos este principio para expandir energía de paz y armonía por
todo el planeta de modo que todos los líderes del mundo estarán
focalizados en paz y armonía. Esto incluye Oriente Medio, África,
Sudamérica y también Asia, Australia y Nueva Zelanda, también México,
Centroamérica, Norteamérica y todos los continentes, todos los países
del planeta, con un énfasis especial en la Luz de Jerusalén. Permitan
que la Luz de quinta dimensión de Jerusalén llene el Anillo de la
Ascensión con armonía y paz. Y permitan que la energía de la Nueva
Jerusalén, la Jerusalén de quinta dimensión, se transmita a todo el
Anillo de la Ascensión alrededor del planeta. De nuevo entraremos en
meditación focalizando en esto.
OOOOOOOO
Por favor, ahora empiecen su meditación con el Anillo de la Ascensión y la armonía y equilibrio alrededor de la Tierra.
(Silencio)
La
energía alrededor del Anillo de la Ascensión es fuerte. El campo de
energía electromagnética de la Tierra es fuerte de forma que cualquier
actividad solar pueda ser desviada para que el campo de la Tierra no
reciba ningún daño. Sus pensamientos y su energía ayudarán a la
humanidad a evolucionar. Intenten y mantengan estas meditaciones y estos
pensamientos con fuerza en su mente durante este día.
Bendiciones para todos. Soy Juliano. Buenos días.
A través de David K. Miller
Copyright © 2012 David K. Miller davidmiller@groupofforty.com P.O. Box 4074 Prescott, AZ 86302 USA www.groupofforty.com
Traducido por David Arbizu
Publicado 13th March 2012 por Shanti
Etiquetas: ejercicio de biorelatividad
* * *
* * *
* * *
